《日常会话中的惯用句》嗯嗯,原来如此我懂了图片

平常和别人对话或互动时可能会遇到不知道该怎么回话的尴尬场景,这种时候就需要一些没有什么意义但能够成为润滑剂的句子。以下来自572名日本人的意见,困扰时忍不住脱口而出的句子有哪些呢?

第1名 「原来如此」(なるほど)

万用句「原来如此」无论在什么情况下都能套用,可说是最保险的回话方式。不过说太多次很容易让对方怀疑你到底有没有专心听人说话。

《日常会话中的惯用句》嗯嗯,原来如此我懂了图片

第2名 「就是说啊」(そうですよね)

使用这句表达自己赞同对方的立场,让对方得到认同感。双方也可以保持良好的互动。

《日常会话中的惯用句》嗯嗯,原来如此我懂了图片

第3名 「的确如此」(确かに)

从前三名的惯用句看得出来日本人很少会在对话中否定对方的意见。

《日常会话中的惯用句》嗯嗯,原来如此我懂了图片

第4名 「我学起来了/我懂了」(勉强になります)

特别是在公司被前辈说教的时候使用可以表现出虚心受教的样子

《日常会话中的惯用句》嗯嗯,原来如此我懂了图片

第5名 「这真是个头痛的问题」(难しいですね)

通常用在发生无法解决的情形时或是委婉地表达否定意见时。

《日常会话中的惯用句》嗯嗯,原来如此我懂了图片

原来如此我懂了~