美国总统川普 (Donald Trump) 的第一夫人梅拉妮娅 (Melania) 因为肾脏手术住院,在周六已出院。而川普为了迎接老婆回白宫,特别在推特上发文表示老婆身体状况很好,但却在推文上将老婆的名字拼成Melanie (正确拼法为Melania)。被眼尖的网友指正后才赶紧修正。

老婆出院川普推文写错名超尴尬 网笑:情妇太多? 图片
 川普的推文:「很开心我们了不起的第一夫人已经回到白宫。梅拉妮的身体情况非常良好。非常感谢各位的祈祷与祝福。」

 

梅拉妮娅的发言人格里沙姆 (Stephanie Grisham) 表示,48岁的梅拉妮娅在上周进行「肾脏血管栓塞手术」,尽管这属于小型手术,一两个小时即可完成,但是梅拉尼娅的身体情况需住院较长时间,留院两三日才能出院。白宫在周六也发布消息:「第一夫人今天已经回到白宫,她精神很好,目前正在休息。我们收到非常多的祝福电话及信件。谢谢每位拨冗问候她的人。」

老婆出院川普推文写错名超尴尬 网笑:情妇太多? 图片

 

川普在推特上的名字乌龙引来许多网友热议,网友嘲笑表示:「川普应该是因为情妇太多,所以连老婆的名字都记不住XD」

老婆出院川普推文写错名超尴尬 网笑:情妇太多? 图片

 

虽然只是小小的错字,但是身为国家元首就是会被放大检视!

 

参考资料:推特