千寻的父母为什么会变成猪?你知道《千与千寻》多少隐喻?

日本动画大师宫崎骏的《千与千寻》,在15年前上映。

千寻的父母为什么会变成猪?你知道《千与千寻》多少隐喻?图片

一名日本网民向动画《千与千寻》的创作公司吉卜力工作室 (Studio Ghibli) 写信提问,「爸爸吃了甚么才变成猪?」、「为何千寻父母会变成猪?」最后竟然收到吉卜力长达 2 页纸的回信。日本网友纷纷赞扬吉卜力工作室认真回信,态度令人感动。

其实过去一直有很多人尝试过解释《千与千寻》中的隐喻,如果你看过《千与千寻》,知道多少当中的隐喻?

千寻父亲吃下甚么变成猪?

千寻的父母为什么会变成猪?你知道《千与千寻》多少隐喻?图片

吉卜力回应,其实电影并无特别说明,因此只可说是它是奇异的、『看起来相当好吃』的食物、更称其「也许是一个捕捉迷途人类的陷阱。」

吉卜力又指出,肉本为侍候神明的食物,父亲不是吃下料理后就立即变成猪,而是一点一点的变成真猪。

另外,吉卜力的回信点明电影的社会意义。信中直言,《千与千寻》其实希望透过异界故事,反映现实世界现象。「在(日本)经济泡沫时期,有些人真的变成了猪,而且到现在自己还未发现这一点,只懂一直喊著经济不景气,就像猪说饲料不足一样」。

千寻的父母为什么会变成猪?你知道《千与千寻》多少隐喻?图片

找到拒绝被生活吞噬的力量

信件又引述宫崎骏的话,提到千寻既不是美少女,也不是甚么特别的人,只是现代社会的普通孩子。危难中,这孩子没有像父母变成猪,反而有着拒绝被生活吞噬的力量。宫崎骏希望,电影能让现实中与千寻同龄的女孩明白,面对危机时,同样涌出连自己也不知道的适应力与忍耐力,勇敢面对和克服困难。

「这是关于一个 10 岁少女被投入到世界中修行、学习友爱与奉献,发挥智慧而得以生存的故事。」

千寻的父母为什么会变成猪?你知道《千与千寻》多少隐喻?图片

千寻最后为何得以面对汤婆婆考验?

吉卜力解释,「千寻并非因为有特殊能力,所以能够辨认父母与猪,而是这位 10 岁女孩经历无数危机后,获得生命力,因此她自然而然就能做到这事。」

信末,吉卜力写道:「这些话听起来很难理解吧?今后也请你继续指教吉卜力的作品。」

千寻的父母为什么会变成猪?你知道《千与千寻》多少隐喻?图片

看到这里,你又是否能理解这些内容?

电影




猜你喜欢